martes, 14 de junio de 2011

¿Abocarse o Avocarse?

Hace unos minutos hablaba con una amiga y ella decía que avocarse se escribe con V y yo decía que abocarse se escribe con B. Al cabo de unos minutos nos dimos cuenta que ambos teníamos la razón porque estábamos dándole diferentes usos.

Abocarse significa lo siguiente: 

1. Asir con la boca.
2. Verter el contenido de un recipiente en otro, juntando sus bocas.
3. Acercar, aproximar.
4. Juntarse varias personas para tratar un negocio.

Avocarse significa lo siguiente:

1. Pedir para sí  a un tribunal superior la causa que se estaba litigando ante otro inferior.
2. Pedir para sí a cualquier superior un asunto que está sometido a decisión de un inferior.

Nuestro amplio idioma siempre nos pone a prueba.

Saludos.

Hugo Chinchilla



Publicar un comentario en la entrada